給 張捷 拍個 “馬屁”